Noviembre:
La banda aparece en la portada de la revista Alternative Press con el plus de que hay distintas portadas correspondientes a cada uno de los integrantes de la banda como souvenir de colección. Ya tienen las suyas?

La página oficial www.mychemicalromance.com se convierte totalmente en un blog, en el que los integrantes de la banda asi como los fans postean noticias, informacion y comentarios . Los fans pueden crear sus cuentas de usuario directamente en la página para poder participar en los blogs.

MCR participa activamente en Facebook y Twitter.

Diciembre:
MCR presenta nuevas fechas para conciertos a lo largo del mundo, teniendo Australia una de las demandas más grandes. Desgraciadamente por problemas vocales de Gerard los conciertos tuvieron que ser cancelados y la gira puesta en stand by.

La banda comienza a hacer convocatorias a traves de su Facebook para que los fans interactúen mas entre ellos mismos y con la banda.

Enero:
My Chemical Romance se une en apoyo a los damnificados de los sismos de Haití.

Se publican una serie de revistas en las cuales se tienen avances exclusivos acerca del nuevo album. (Kerrang!, Spin, entre otras).

MCR publica nuevas fotografías desde el estudio de grabación en la página oficial.

Febrero:

La banda convoca a los fans a enviar sus fotografías de la banda en vivo, y asi, los fans comienzan a abarrotar sus albumes fotográficos en Facebook esperando que una de ellas sea la elegida para ser publicada desde el perfil de MCR.

Un nuevo concurso: Se le regalará una serie de posters conmemorativos de The Black Parade a un afortunado fan que haga su registro a través de MCR.com. Lo fabuloso del asunto es que cada uno de los posters esta autografiado por su respectivo band member.

Y un concurso mas, si, otro, ahora la banda conoca a sus fans a crear su playlist de ensueño  para que sea tocado en el MySpace oficial de My Chemical Romance.

Marzo:

My Chemical Romance da a conocer a través de su pagina oficial que Bob Bryar, quien en ese momento era el baterista de base de la banda, se separa para tomar su propio camino. Una noticia triste, pero que trae consigo una muy buena.

La banda anuncia que han estado trabajando arduamente con las canciones del nuevo disco, las cuales prometen ser las mas “poderosas y honestas canciones jamas escritas por My Chemical Romance”.

Saludos, y escucharan de nosotros pronto (:

Administracion de INOWMCR

Ally.

Y dejando la tristeza por un lado…ahora viene la duda: ¿Quién será ahora el nuevo baterista de MCR?

Ustedes que creen?? Dejen sus comentarios!!

A continuación les dejo el comunicado que se publico en la página oficial en su idioma original y la traducción de INOWCR.

Saludos

Ally, Admn, INOWMCR

 Comunicado copiado de www.mychemicalromance.com

Hello Friends,

Recently it seems as though every time we write to you guys we have bad news, and we apologize for that, but we’ve learned in life you can’t have the sweet without the sour. As a band we have been very fortunate over the years that our sweet times have greatly outweighed the sour ones, and a great deal of that is owed to you, the fans. Which is why we wanted this news to come from us and not some bullshit gossip site.

As of 4 weeks ago, My Chemical Romance and Bob Bryar parted ways. This was a painful decision for all of us to make and was not taken lightly. We wish him the best of luck in his future endeavors and expect you all to do the same.

We also wanted to give you all a quick heads up on how the record is progressing. We have been writing some very powerful new songs so this week the four of us entered the studio once again, and what has been ending up on tape each night is some of the most exciting and honest work we have ever created.

We hope this letter finds you well, we miss you…

talk to you soon,

xo MCR

—————————————————————————————————————————————

Hola amigos,

Recientemente parece que cada que les escribimos es para darles una mala noticia, y nos disculpamos por eso, pero hemos aprendido que en la vida no se puede tener lo dulce sin lo amargo. Como banda hemos sido tan afortunados que a través de los años nuestros buenos momentos han sobrepasado enormemente los malos, y gran parte de ello se debe a ustedes, los fans. Y es por ello que decidimos que escucharan esta noticia de nosotros y no de esos sitios de chismes de porquería.

Desde hace 4 semanas, My Chemical Romance y Bob Bryar han separado sus caminos. Esta fue una muy dolorosa decisión y no fue tomada a la ligera. Le deseamos la mejor de las suertes en futuros proyectos y esperamos que todos ustedes le deseen lo mismo.

También queríamos darles un pequeño adelanto acerca de cómo va el nuevo CD. Hemos estado escribiendo fabulosas canciones nuevas , asi que esta semana todos entramos al estudio de nuevp, y todo lo que ha quedado grabado noche tras noche es parte de uno de los mas emocionantes y honestos trabajos que jamás hayamos creado.

Esperamos que esta carta les siente bien, les extrañamos

Pronto sabran mas de nosotros

xMCR

La traduccion aqui publicada es para uso exclusivo de INOWMCR, si la vas a utilizar para tu blog o web page da creditos, avisanos por medio de un mensaje y pasanos tu link para visitarte

Dejen sus comentarios y felicitaciones para Frank en el Foro o como respuesta a este post , saben que las felciitaciones seran enviadas al correo de la banda y/o de la disquera para que se las hagan llegar directamente a el

Saludos, Ally

Administracion de INOWMCR

Happy Halloween! We’ve cooked up a costume contest that will put you in the running to win an MCR Halloween pack that will include MCR merch and a rare signed poster!

Here’s what you have to do to enter:

- Create and dress up in your best MCR inspired costume. Costumes can be anything from dressing up like one of the band members, to creating a costume based on lyrics, or a character from MCR art. It’s up to you, so be as creative as you’d like!

- Send one or more photos of your costume to MCRcostumes@gmail.com with a short description of your costume and what inspired you.

- We will pick 3 winners based on creativity to win an MCR Halloween Pack.

The contest ends on 10/31 at Midnight so make sure your submission is in by then. We will announce the winners the next day, 11/1 on MyChemicalRomance.com!

Good luck!

————————————————————————————————————————————————–

Feliz Halloween! Hemos preparado para ustedes un concurso de disfraces que los pondra en camino a ganar un paquete de Halloween de MCR que incluye mercancía de MCR y un póster de edición limitada autografiado!

Esto es lo que tienen que hacer para entrar al concurso:

-Crea y vestirte en tu mejor disfraz inspirado en MCR. Los disfraces pueden estar basados en uno de los miembros de la banda, ser inspirados en alguna de las líricas de nuestras canciones o en alguno de los personajes del arte de MCR. Esta en ustedes, asi que sean tan creativos como puedan.

-Envien una o mas fotos de  ustedes con su disfraz a MCRcostumes@gmail.com con una pequeña descripcion de su disfraz y en que esta inspirado

-Escojeremos a 3 ganadores basandonos en su creatividad para ganar un paquete de Halloween de MCR

El concurso termina el 31 de octubre a media noche, asi que asegurense de enviar su archivo a tiempo.

Anunciaremos a los ganadores al dia siguiente en www.mychemicalromance.com

Buena suerte!

—Traducción de INOWMCR—

Si toman información, den créditos.

————————————————————————————————————————————————–

A diseñar y tomar fotos chicos, recuerden avisarnos si van a enviar sus diseños, asi tambien los podremos publicar aqui y en el myspace de el club.

Suerte a quienes participen!!

Administración de INOWMCR

Ally

Por primera vez los usuarios podran registrarse en MCR.com , podran subir sus perfiles, hacer blogs y comentar los posteos de la banda!!
Corran a registrarse!!
www.mychemicalromance.com

Administracion de INOWMCR
Ally

——————————————-

Hola a Todos,

Les escribo para felicitarles por están tan dedicados a sus respectivos clubs de fans. Están haciendo un súper trabajo!!! Estamos en la etapa final para escoger los finalistas. Esta es un momento cumbre para los clubs. Digan a todo sus miembros que se inscriban al grupo de Face Book y que se registren.

Perdón que no eh podido contestar todas sus preguntas estamos a full con esta competencia.

Registración : http://www.mtvla.com/wonka

Los Premios 2009 : Mejor Club de Fans : http://www.facebook.com/group.php?gid=132452169306&ref=mf

Suerte y vamos alli!!!!

Christopher L. Diaz

Music & Talent | MTV | VH1

——————————————-
Asi q a registrarse y unirse al grupo de Facebook muchach@s!!

Saludos
Administracion de INOWMCR
Ally

Networks Latin America

http://encuestas.miarroba.com/resultados.php?id=229812

Mantenganse alertas, pronto sabremos mas de ellos !!

Saludos, Ally

Saludos!
Administracion de INOWMCR